[原方组成用法]

当归三两，芍药一斤，芎劳半斤，茯苓四两，白术四两，泽泻半斤。

上六味，杵为散，取方寸匕，酒和，日三服。

[原书应用指征]

妇人怀妊，腹中疠痛，当归芍药散主之。(《金匮要略·妇人妊娠病脉证并治第二十》)妇人腹中诸疾痛，当归芍药散主之。(《金匮要略·妇人杂病脉证并治第二十二》)

岳美中经方实践

邵某、眭某二位女同志，均患少腹作痛。邵某腹痛，白带多，头晕，诊断为慢性盆腔炎。予以当归芍药散作汤(当归9g，白芍18g，川芎6g，白术9g，茯苓9g，泽泻12g)，用数剂后，腹痛与头晕基本消失，白带见少。眭某长期腹痛，小腹重坠，白带多，头目眩晕。投当归芍药散作汤用。三诊，腹痛、白带均减，改用少腹逐瘀汤治其白带症。

《金匮要略》当归芍药散，主治“妇人怀娠，腹中疠痛，又治妇人腹中诸疾痛”。尤在泾谓：

“疠音绞，腹中急也，乃血不足而水反侵之也。血不足而水侵，则胎失其所养，而反得其所害矣。”此方之证，腹中挛急而痛，或上迫心下及胸，或小便有不利，痛时或不能俯仰。腹诊：脐旁拘挛疼痛，有的推右则移于左，推左则移于右，腹中如有物而非块，属血与水停滞。方中芎、归、芍药，和血疏肝，益血之虚；苓、术、泽泻，运脾胜湿，除水之气。方中多用芍药，芍药专主拘挛，取其缓解腹中急痛。合用之，既疏瘀滞之血，又散郁蓄之水。服后小便或如血色，大便或有下水者，系药中病，是佳兆，应坚持多服之。

适应证：男女老幼脐旁至胸下挛急痛，妇人子宫痉痛，头目眩晕，心悸、心下悸，肉F筋惕(都是水气为患)，目赤痛(目赤，是水气挟血上凌，目中粉赤色，不似暴发火眼之深红色并肿，应细辨)，面色萎黄，有贫血倾向，腰膝易冷，小便频数或不利。应用范围颇广，如浮肿、习惯性流产、月经痛、慢性肾炎、脚气等，具有适于用本方之证候者。[岳美中.农村医药报，2007年10月26日第A02版]