【病案举例】

韩某某,男,65岁,煤矿退休工人.199年11月9日就诊.自诉舌痛1月余,昼日需口含凉水,以缓其痛曾治疗半月无效(用药不详),转请中医治疗,舌痛依然.查:其舌不红、不肿,舌体及口腔内无溃疡,舌上有薄黄苔而水滑.大便干,小便少而黄,余无不适.有五心烦热,夜间盗汗.此乃肾阴虚,肾水不能上济心火,而至虚火浮越于上.以知柏地黄汤加味治之.处方:熟地、茯苓、花粉、山萸肉各15g,山药、知母、黄柏、丹皮、生枣仁、百合各10g,泽泻30g.3剂,水煎服,日1剂.服药2剂,病告痊愈22

按:舌痛一症,临床以心经有热,胃火上越多见,本患者无红肿见证非则实热.五心烦热,夜间盗汗系阴虚见证,而昼日需口含凉水,缓解疼痛,则为有虚火的表现.因而以知柏地黄丸滋阴降火,加枣仁、百合养心肺之阴,盖舌为心之苗窍也.