【原方配方组成】山药30克(炒)，芡实30克(炒)，黄柏6克(盐水炒)，车前子3克(酒炒)，白果10克(碎)。

【用法】水煎，每日1剂，分2次温服。

慢性盆腔炎是指妇女的内生殖器、子宫输卵管及宫旁结缔组织、盆腔腹膜等慢性炎症，可局限于某一-部位，也可涉及整个内生殖器，多由急性盆腔炎治疗不及时、不彻底，或患者体质较差，或轻型亚急性期病变不被重视迁延或演变而成。患者临床可见月经不调，月经过多，经期延长，白带增多，有腥臭异味，带中夹血，长期下腹或腰骶部隐痛或坠胀痛，经期或劳累后加重，或性交痛的症状。妇科检查时，可见子宫增大有触痛，双侧附件增厚、压痛，子宫前方、侧方周围组织有时可扪及索状物，有触痛，子宫活动受限等表现。通常病情缠绵难愈，甚或反复发作。中医认为多由邪毒滞留胞脉、胞络，气血搏结，宿血瘀积。常常虚实夹杂，久则成症。属中医“月经不调”、“带下”“癥瘕”病证范畴；本方在临床主要适用于脾虚湿注型的慢性盆腔炎。

易黄汤加减：山药15克，白芍10克，芡实15克，当归10克，黄柏10克，车前子12克(包)，茯苓10克，甘草6克。

若气虚者，加黄芪、党参；阴虚者，加玄参、生地；脾虚湿盛者，加苍术、白术；有寒少腹发凉者，加小茴香、吴萸，去黄柏；偏热者，加紫花地丁；带下赤白相兼者，加土茯苓、阿胶(烊化)、生赤石脂；少腹疼痛者，加川楝子、延胡索；腹痛甚或刺痛者，加乳香、没药；腹部有包块者，加三棱、莪术；腰痛甚者，加狗脊、杜仲、菟丝子。

(1)根据《陕西中医》1987，(11)：512，屈舒信报道：应用易黄汤加减治疗慢性盆腔炎25例，治愈12例，显效9例，好转3例，无效1例，总有效率为96%。处方：山药、芡实、蒲公英各15~30克，鹿角霜、乌贼骨、车前子(包)、续断各10~15克，黄柏、当归、白芍、香附各10克，甘草6克。水煎，分2次服，每日1剂。

(2)根据《广西中医学院学报》2000，(2)：30，李俐报道：运用易黄汤加减治疗带下66例。与对照组比较疗效显著。其中治愈27.3%，显效34.8%，有效13.6%，无效24.2%。总有效率为75.76%。处方为：白果20克，黄柏12克，薏苡仁12克，车前子10克(包)为主药加配马齿苋、栀子、蒲公英、金银花等适量。