冯某，女，22岁。系一朋友的女儿，人在昆明，2000年4月21日电话求治。胃痛突发3天，伴有呕恶。传真过来胃镜报告：胆汁反流性胃炎。因无法见到病人，舌

脉无从诊视，姑拟延年半夏汤试用，处方：

半夏15 g，槟榔10 g，桔梗5 g，枳实5 g，前胡10 g，白参5 g，吴茱萸10 g，鳖甲10 g，青蒿15 g，生姜10片。3剂。

电话告曰，服药后即愈。

按：岳美中曾用延年半夏汤治愈一“多方医治无效”之发作性胃痛难忍遍地翻滚的病人，因而引起我的注意，收入药囊之中，不意此次竟派上用途。本方载于《外台秘要》，主治胃痛，药物组成：半夏12 g，槟榔6 g，桔梗3 g，枳实3 g，前胡6 g，鳖甲9 g，人参3 g，吴茱萸3 g，生姜3 g。

应用指征：①凡见胃部时有剧烈之疼痛者，且疼痛往往波及于左侧胸部及肩胛部；②患者喜屈其上体抵压疼痛之部位，以冀减轻疼痛者；③疼痛时发时止者；④多嗳气欠伸，呕吐后疼痛可缓解者。

偏方治大病，前贤云：“果能方与症对，则药到病除，无医亦可。..虽至穷乡僻壤之区，.....无不可以仓促立办，顷刻奏功。”本案当时因无法见到病人，无从辨证，揣摩可用本方，未料竟收速效。

有人对验方轻易否定，甚至称是骗人的把戏，未免轻薄。偏方不见得每用必效，但很多偏方确实有效，我曾编过一本《偏方治大病效验录》，颇受欢迎。