【方组、临证参考用量】麻黄6g连翘6g杏仁9g赤小豆30g大枣12枚生梓白皮15g生姜6g炙甘草6g上8味，以天然雨水(饮用水亦可)2000ml，先煮麻黄，再沸，去上沫，再下诸药，煮取600ml，去泽，分温3服，半日服完。
【功效】宜透表邪，清泄湿热。
【主治】
主证：发热，恶寒，无汗，头身疼痛，心烦，或疹作痒，或身目俱黄，小便黄、短少不利，苔白或薄黄，脉浮。
副证：或汗出不彻，或肿。
【临证加减】
1.麻黄连翘赤小豆汤治疗荨麻疹：药用麻黄、连翘、赤小豆、桑白皮、杏仁、甘草、生姜、大枣。发疹时形寒汗出恶风者加黄芪、白术、防风；伴头晕，奇痒者加荆芥、刺蒺藜；伴发热，舌质红，苔黄，溲黄者加银花、蝉蜕、僵蚕、牛蒡子；便秘者加生大黄；伴皮肤溃烂、黄水浸淫者加龙胆草、茯苓、薏苡仁、苍术、茵陈、黄柏、生地；腹痛便溏者加白术、党参、厚朴；镜检大便有蝈虫卵者加槟榔、使君子。[西州中医，1988，(1)：40]
2.麻黄连翘赤小豆汤加减治疗玫瑰糠疹：16例中病程长短不一，发病在10天以内者6人，20天以内者4人，30~60天者5人，2个月以上者1人。[新医药学杂志，1976，(4)：19]
3.麻黄连翘赤小豆汤加味治疗急性湿疹样皮炎：本方用麻黄、杏仁、生姜各9g，连想15g，桑白皮、大青叶、赤小豆、地肤子各30g，生姜9g，大枣6g，甘草3g。皮损红灼热加生石膏、生地；渗液明显加苦参、黄柏；瘙痒甚加徐长卿、白藓皮；药疹加甘草30g，赤小豆60g；发于上部加蝉悦6g，菊花20g；发于下部加川牛膝9g，车前子15g。每日1剂，水煎服。第3煎药液加热水洗浴或湿敷。[国论坛，1990，(3)：12]
4.麻黄连翘赤小豆汤加减治疗水痘：药用麻黄、甘草各1.5g，连翘、紫草、生桑白皮各4.5g，杏仁3g，银花藤10g，赤小豆9g。以上为3岁小儿用量，剂量随年龄大小增减。每日1剂，水煎服。[广西中医药，1992，(1)：9~10]
5.麻黄连翘赤小豆汤加减治疗小儿急性肾炎：本方用麻黄4~9g，连翘8~15g，赤小豆15~25g，桑白皮9~12g，苦杏仁6~9g，生姜3~6g，大枣4~6g，益母草9~15g，土茯苓10~15g。表邪重加防风、荆芥；水肿麻黄加量；烦热口渴加石膏；湿热毒邪去生姜、大枣，加金银花、地丁；尿少且白细胞多加白花蛇舌草，尿蛋白多加石韦、枇杷叶。用药1周后，偏阴虚加女贞子、旱莲草；脾肾渐复，余邪未尽加茯苓皮、山药、芡实、薏苡仁。每日1剂，水煎服，14日为1个疗程。[新中医，1997，(4)：18~20]
6.麻黄连翘赤小豆汤治疗急性肾炎：加减方由炙麻黄、连翘、赤小豆、桑白皮、生姜皮、小青草、葎草、茜草根、蒲黄、白茅根组成。功能疏风解表，宣肺利水。[浙江中医杂志，1987，(5)：196]
7.浮萍连翘赤小豆汤治疗急性肾炎：由浮萍、麻黄、连翘、泽泻、滑石、冬瓜皮、赤小豆、茜草、大小蓟组成。功用清热解毒，凉血止血，降压利尿。主治小儿急性肾炎。[中国医药学报，1986，(6)：26]
8.麻黄连翘赤小豆汤加味治疗急性肾炎水肿：基本方用麻黄3~10g，连翘、桑白皮、扁豆、薏苡仁、车前子、蚕砂各10~30g，杏仁、姜皮各5~10g，赤小豆、白茅根、益母草、土茯苓各30~60g。水肿重加地肤子、泽泻；血尿重去姜皮，加生地、小蓟。每日1剂，15日为1疗程。[江西中医药，1993，(2)：34]
9.麻黄连糖赤小豆汤加减治疗阳水、根据朱丹溪对水肿分为阳水，阴水的理论，以麻黄连翘赤小豆汤为基本方治疗阳水。咽喉红肿疼痛者加白牛蒡子9g，板蓝根15~30g，或生石膏30g；恶风寒，发热者加桑叶、苏叶各9g；身肿不消者加黄芪15~30g，防己9g，大腹皮9g，车前子12g；遍身疮瘦者与五味消毒饮合方；小便短黄者加茅根15g，滑石18g。[广西中医药，1980，(2)：10]
10.麻黄连翘赤小豆汤加味治疗蛋白尿：用麻黄连翘赤小豆汤加苏叶、防风等治疗急性肾小球肾炎蛋白尿，观察到随着水肿消退，蛋白尿也随之好转。如水肿已退而蛋白尿尚未消失，仍可继续使用本方治疗，蛋白尿常能消失。[新医药学杂志，1978，(2)：8]
11.麻黄连翘赤小豆汤加减治疗急性肾炎并发尿毒症：因麻黄有升压作用，故以防风代之，并加人钩藤、夏枯草，治疗急性肾炎并发尿毒症3例。治疗结果，患者血压下降迅速，尿液自动排出，肾功能很快恢复，随着血压下降昏迷即迅速好转。[江苏中医，1959，(8)：19]
12.麻黄连翘赤小豆汤治疗肝肾综合征：属寒邪外束，玄府闭塞，瘀热郁阻脾胃，熏蒸肝胆，气化失司，水湿浸渍，服本方加茵陈、茯苓皮15剂而愈；兼喘息型肺炎并发心衰，证属肃降失顺，水道不通，瘀热在里，水气凌心渍肾，本方合葶苈大枣泻肺汤化裁，半月后诸症悉退。[中医杂志，1983，(9)：27]
13.麻黄连翘赤小豆汤的临床应用：本方具有清解表里湿热之功，临床用于治疗黄疸、风水、低热、隐疹、玻裂等多种疾病，疗效显著。可根据病情适当加减，若无寒热纷争，一般去姜、枣、草；若无梓白皮，黄疸患者可用茵陈代之，其他患者以桑白皮代。此外，湿热欲从小使而出，可先煮麻黄以去麻黄之挥发油，仅用麻黄碱的利尿作用；欲从汗解则无须先煮麻黄。(河南中医学院学报，1979，(4)：17]
14.加味麻黄连翘赤小豆汤治疗急性痛风性关节炎：其临床表现多为夜间突然起病，单个关节突然出现红肿灼痛，甚者如刀割样痛，伴心烦，坐卧不安，舌质淡红，苔薄白，脉弦数。治疗用加味麻黄连翘赤小豆汤：炙麻黄6g，连翘15g，赤小豆30g，生地10g，地龙10g，牛膝15g，白茅根20g，甘草5g。每天1剂，水煎服。[湖南中医杂志，1997，(6)：15]
15.麻黄连翘赤小豆汤加减治疗血管神经性水肿：血管神经性水肿是一种常见的过敏性皮肤病。临床表现为急性局限性肿胀皮损，边界不清，肤色正常或发红，瘙痒。多发于眼睑、口唇、耳垂、外阴及四肢等部位，常与荨麻疹伴发，呈现大小不等的局限性风疹块损害。重者可引起喉头水肿，甚者导致窒息而危及生命。致敏因子是花粉、挥发性物质、鱼虾、药物、感染、昆虫叮咬。临证运用麻黄连翘赤小豆汤加减治疗之。治疗基本方含麻黄6g，连翘、赤小豆、银花、地骨皮、紫草、朱茯苓、猪苓各15g，荆芥、防风、甘草各10g，桑白皮20g。3剂为1个疗程。临证加减，兼有恶风寒、咽痒、咳嗽、哮喘者，酌加射干、牛蒡子、炙紫菀、炙冬花，以利咽润肺；兼有腹痛腹泻者，酌加黄连、黄柏、广木香、厚朴、白芍，以清热燥湿，和胃止痛；恶心呕吐者，酌加法半夏、竹茹、枳壳、厚朴，以降逆止呃，健脾和中；小便短少色黄者，酌加车前草、泽泻、蒲公英、忍冬藤、六一散，以清利湿热；高热者，酌加石膏、水牛角、丹皮、赤芍，以清热凉血。[湖北中医杂志，1997，(5)：36]