丁巳秋，余息影常宁水口山矿务局。适张君之女工，肚腹膨胀，饮食锐减，骨瘦，身微热，贪眠，行动维艰，脉之沉微，舌苔白暗而黑。曰：此阴寒重症，幸未误药，及今图之，尚可救济。即疏理中汤加附子，嘱其连服数剂，即平复如初。

(萧琢如治案)

点评：此案腹胀，并非气滞之实胀。由饮食锐减，脉之沉微可知。此系脾胃虚寒，也可称之为“假胀”，俗医不识，见胀治胀，按实证治疗，用些行气消滞类套药，南辕北辙，犯了“虚者虚之”之戒。